"Comenzó a ir a radios para que descubran su idioma hasta que llamó la atención de Pedro Viegas Barros, investigador y lingüista del CONICET,. Validó su lengua y hoy es reconocido por la UNESCO como el último Chaná parlante en el mundo. Zeising agregó "Jaime empezó a recibir ayuda del Estado ,entonces cambia el paradigma, antes reprimía, ahora lo incluye y lo incorpora .A su vez dieron un espacio para que dé clases de chana, y los pobladores de Entre Ríos colabora bastante con la rfealización de un diccionario que pudieron hacer con la ayuda del lenguista donde queda por escrito su legado."