Una celebración a James Joyce en la UNLa

Este 18 de junio a las 17.30 horas en el Aula Magna de la Universidad Nacional de Lanús se realizará la proyección de "Bloomsday: una celebración de James Joyce y su Ulysses", un documental que la TV Pública irlandesa estrenó en 2022 al cumplirse el centenario de la obra. Esta actividad, es organizada por la carrera de Traductorado Público en Idioma Inglés con el apoyo de la Embajada de Irlanda en Argentina y el auspicio del James Joyce Centre, una comunidad sin fines de lucro, fundada en 2021 que se reúne los terceros sábados de cada mes para estudiar la obra del escritor irlandés. La jornada está dirigida a todos los estudiantes y amantes de la literatura universal y previo a la proyección se presentará la música de The Irish Ghosts, para deleitarnos con auténtica música de Irlanda. El Bloomsday es una conmemoración y celebración de la vida del escritor irlandés James Joyce, que se realiza anualmente en Dublín cada 16 de junio, fecha en la que transcurre su novela "Ulises" – 16 de junio de 1904-, y que lleva el nombre de su protagonista, Leopold Bloom. Respecto a la literatura irlandesa, Mónica Cuello, docente de la materia Literatura de los países de habla inglesa, entiende que se trata de “una literatura muy intimista. Si bien el Ulises tiene una complejidad porque tenés que leerlo en clave de poesía, dejarte llevar por el absurdo por momentos, no preocuparte por entender absolutamente todo, es la historia de un hombre común en un día común de su vida. No es solo lo que a él le pasa sino lo que él piensa mientras le pasa. Joyce experimenta con el fluir del pensamiento, algo muy diferente a la novela realista del siglo XIX”. Read more

Este 18 de junio a las 17.30 horas en el Aula Magna de la Universidad Nacional de Lanús se realizará la proyección de "Bloomsday: una celebración de James Joyce y su Ulysses", un documental que la TV Pública irlandesa estrenó en 2022 al cumplirse el centenario de la obra. Esta actividad, es organizada por la carrera de Traductorado Público en Idioma Inglés con el apoyo de la Embajada de Irlanda en Argentina y el auspicio del James Joyce Centre, una comunidad sin fines de lucro, fundada en 2021 que se reúne los terceros sábados de cada mes para estudiar la obra del escritor irlandés. La jornada está dirigida a todos los estudiantes y amantes de la literatura universal y previo a la proyección se presentará la música de The Irish Ghosts, para deleitarnos con auténtica música de Irlanda. El Bloomsday es una conmemoración y celebración de la vida del escritor irlandés James Joyce, que se realiza anualmente en Dublín cada 16 de junio, fecha en la que transcurre su novela "Ulises" – 16 de junio de 1904-, y que lleva el nombre de su protagonista, Leopold Bloom. Respecto a la literatura irlandesa, Mónica Cuello, docente de la materia Literatura de los países de habla inglesa, entiende que se trata de “una literatura muy intimista. Si bien el Ulises tiene una complejidad porque tenés que leerlo en clave de poesía, dejarte llevar por el absurdo por momentos, no preocuparte por entender absolutamente todo, es la historia de un hombre común en un día común de su vida. No es solo lo que a él le pasa sino lo que él piensa mientras le pasa. Joyce experimenta con el fluir del pensamiento, algo muy diferente a la novela realista del siglo XIX”. Read less