Peces Koi

Por las noches imagino que afuera de mi casa está Japón. Tengo una imagen realista en la que me veo abriendo la puerta de la calle y me encuentro con personas que me hablan en un idioma que estudié muchos años y apenas entiendo. Hoy visité el árbol de la esquina. Hace cuatro meses descubrí que tenía unas pelotas verdes que ya son naranjas. ¿Naranjas japonesas? Hoy, al fin, pude ver los adoquines, mis preferidos, los que se amontonan para imponerse pero son vencidos por el pasto, que crece de abajo y con fuerza, unido, abriéndose camino. "Pasto", en singular, designa el conjunto. Pero, a mi, siempre me gustó imaginar que existen sustantivos comunes, abstractos y colectivos e incluyo en esa categoría inventada en un juego a los sueños y los deseos. La definición es algo así: cosas abstractas y sentimientos que, en conjunto, pueden lograr cosas más poderosas. Los cardúmenes también son poderosos. Y yo imagino que, cuando vuelva a caminar por Santa Fe y Scalabrinni, un montón de peces Koi van a nadar libres contra la corriente de un lago. O, quizás, vayan de traje y caminen para todos lados, apurados por llegar a trabajar, porque cierra el banco o porque la cuenta regresiva para cruzar la calle les indique correr. Quizás, los peces Koi no sepan que son un cardúmen. Read more

Por las noches imagino que afuera de mi casa está Japón. Tengo una imagen realista en la que me veo abriendo la puerta de la calle y me encuentro con personas que me hablan en un idioma que estudié muchos años y apenas entiendo. Hoy visité el árbol de la esquina. Hace cuatro meses descubrí que tenía unas pelotas verdes que ya son naranjas. ¿Naranjas japonesas? Hoy, al fin, pude ver los adoquines, mis preferidos, los que se amontonan para imponerse pero son vencidos por el pasto, que crece de abajo y con fuerza, unido, abriéndose camino. "Pasto", en singular, designa el conjunto. Pero, a mi, siempre me gustó imaginar que existen sustantivos comunes, abstractos y colectivos e incluyo en esa categoría inventada en un juego a los sueños y los deseos. La definición es algo así: cosas abstractas y sentimientos que, en conjunto, pueden lograr cosas más poderosas. Los cardúmenes también son poderosos. Y yo imagino que, cuando vuelva a caminar por Santa Fe y Scalabrinni, un montón de peces Koi van a nadar libres contra la corriente de un lago. O, quizás, vayan de traje y caminen para todos lados, apurados por llegar a trabajar, porque cierra el banco o porque la cuenta regresiva para cruzar la calle les indique correr. Quizás, los peces Koi no sepan que son un cardúmen. Read less